장날 일정 및 위치
장날 주기
매월 4·9일 · 5일 간격
다음 장날
- 7월 24일 (금)
- 7월 29일 (수)
- 8월 4일 (화)
🌾 양덕원장 이야기
양덕월5일장은 강원특별자치도 홍천군 남면 양덕원리의 오래된 읍내 상점가 골목을 중심으로 펼쳐지며, 예로부터 경기도 양평과 강원도 홍천을 잇는 길목에서 영서 내륙의 소박한 정취를 이어온 아담한 규모의 시골 장터입니다. 화려한 현대식 시설 대신 나지막한 로컬 상점들이 늘어선 골목길을 따라 장날마다 동네 어르신들이 직접 채취한 향긋한 산나물과 소소한 농특산물 좌판이 들어서는 곳으로, 인근 군부대 장병들과 주민들의 오랜 추억이 깃들어 있습니다. 장날의 번잡함보다는 한적하고 투박한 시골 읍내의 아날로그 정취가 그대로 남아 있으며, 구수한 장터국밥 한 그릇과 즉석에서 갈아 부치는 감자전 등 소박한 손맛을 만날 수 있는 장터입니다.
📌 방문 전 필수 체크!
지하철(철도)
경의중앙선 용문역 또는 지평역 하차 후 양덕원·홍천 방면 시외/농어촌 버스 환승 약 20~25분
양덕원리 읍내에는 기차역이 없지만, 경기도 양평군에 위치한 경의중앙선 '용문역'을 연계하면 편리합니다. 용문역 앞 터미널에서 홍천행 시외버스를 타면 국도를 따라 시원하게 달려 양덕원 읍내 코앞까지 바로 진입할 수 있어, 경기도와 강원도 경계의 한적한 시골 읍내 정취를 탐방하려는 뚜벅이 여행객들에게 적절한 철도 연계 루트를 제공합니다.
버스
양덕원정류소(양덕원시외버스정류장) 하차 후 도보 약 1~2분 (정류소 바로 코앞 읍내 중심가 위치)
동서울종합터미널에서 홍천으로 향하는 직행 시외버스가 정차하는 '양덕원정류소'가 읍내 상점가와 바로 맞닿아 있습니다. 홍천읍 도심과 남면 관내 오지 마을들을 잇는 홍천 농어촌 지선 버스도 이곳에 집결합니다. 버스에서 내리면 바로 나지막한 시골 상점들과 장날 소박하게 깔리는 할머니들의 채소 좌판 골목으로 곧바로 진입할 수 있습니다.
주차
양덕원 시장 인근 주차장 또는 남면 행정복지센터 이용
남면 행정복지센터 주차장이나 장터 주변 도로변 주차 구역을 이용하시면 됩니다.
화장실
남면 행정복지센터 화장실 또는 읍내 개방형 화장실 이용
규모가 작고 골목 노점 형태로 열리는 시골 장터 특성상 시장 전용 고객센터는 없지만, 장터 구역과 도보 약 2~3분 거리로 인접한 '남면 행정복지센터' 내부의 화장실이 깔끔하게 잘 관리되어 있습니다. 방문객들은 이곳 현대식 편의 화장실을 큰 불편함 없이 깨끗하게 이용하실 수 있습니다.
🍽️ 금강산도 식후경! 양덕원장 추천 먹거리
- 읍내 오랜 노포에서 푹 고아내어 국물이 깔끔하고 묵직한 원조 장터 국밥과 속을 든든하게 채워주는 뜨끈한 선지해장국: 양덕원 골목길을 지켜온 오래된 식당들의 투박한 손맛을 맛볼 수 있는 소울푸드 메뉴입니다. 큼직한 무와 대파를 넣고 영서 지방 방식으로 시원하게 끓여내는데, 뚝배기 가득 담아내는 뜨끈한 국물에 밥 한 공기를 말아 아삭한 깍두기를 얹어 먹으면 시골 읍내 특유의 정겨운 한 끼 식사를 완성합니다.
- 주문과 동시에 투박하게 메밀 반죽을 밀어내어 담백하게 즐기는 장터 막국수와 찰진 머릿고기 수육: 평소에도 지역 주민들과 인근 군장병들이 즐겨 찾는 읍내 상점가의 단골 메뉴입니다. 은은한 메밀 향이 도는 면발에 매콤달콤한 비법 양념장과 김가루를 얹어 슥슥 비벼 먹는 맛이 깔끔합니다. 여기에 부드럽게 삶아낸 수육 한 접시를 곁들이면 시골 장터 구경의 소박한 즐거움을 더해줍니다.
